/* ====== BASE STYLES ====== */
:root {
    --aqua: #4cc9f0;
    --aqua-soft: rgba(76, 201, 240, 0.35);
    --aqua-glow: rgba(76, 201, 240, 0.65);
    --red: #ff2b2b;
    --red-glow: rgba(255, 43, 43, 0.75);
}

body {
    margin: 0;
    background: #0c0e11;
    color: #fff;
    font-family: Arial, sans-serif;
    text-align: center;
    background:
        linear-gradient(rgba(0, 0, 0, 0.75), rgba(0, 0, 0, 0.85)),
        url("https://images.unsplash.com/photo-1508098682722-e99c43a406b2?q=80&w=2070&auto=format&fit=crop");
    background-size: cover;
    background-position: center;
    background-attachment: fixed;
}

.player-container {
    position: relative;
    width: 950px;
    max-width: 96%;
    aspect-ratio: 16/9;
    margin: 30px auto;
    border-radius: 16px;
    overflow: hidden;
    background: #000;
    box-shadow:
        0 0 0 1px var(--aqua-soft),
        0 0 35px var(--aqua-soft),
        inset 0 0 0 1px rgba(255, 255, 255, 0.04);
    transition: box-shadow 0.4s ease, transform 0.25s ease;
}

.player-container:hover {
    box-shadow:
        0 0 0 1px var(--aqua),
        0 0 45px var(--aqua-glow);
    transform: translateY(-1px);
}

video {
    width: 100%;
    height: 100%;
    object-fit: cover;
}

.play-btn {
    position: absolute;
    top: 50%;
    left: 50%;
    width: 95px;
    height: 95px;
    transform: translate(-50%, -50%);
    background: rgba(255, 0, 0, 0.85);
    border-radius: 50%;
    display: flex;
    justify-content: center;
    align-items: center;
    cursor: pointer;
    z-index: 20;
    box-shadow: 0 0 20px rgba(255, 0, 0, 0.7), 0 0 25px var(--aqua-soft);
    animation: pulse 1.8s infinite;
}

.play-btn::before {
    content: "";
    border-left: 30px solid #fff;
    border-top: 18px solid transparent;
    border-bottom: 18px solid transparent;
    margin-left: 6px;
}

@keyframes pulse {
    0% {
        transform: translate(-50%, -50%) scale(1);
    }
    50% {
        transform: translate(-50%, -50%) scale(1.08);
    }
    100% {
        transform: translate(-50%, -50%) scale(1);
    }
}

.loader {
    position: absolute;
    top: 50%;
    left: 50%;
    width: 70px;
    height: 70px;
    transform: translate(-50%, -50%);
    border: 7px solid rgba(255, 255, 255, 0.3);
    border-top: 7px solid var(--aqua);
    border-radius: 50%;
    animation: spin 0.8s linear infinite;
    display: none;
    z-index: 25;
}

@keyframes spin {
    to {
        transform: translate(-50%, -50%) rotate(360deg);
    }
}

.loader.active {
    display: block !important;
    opacity: 1;
}

.loader.fade-out {
    opacity: 0;
    transition: opacity 0.4s ease;
}

.bottom-controls {
    position: absolute;
    left: 0;
    right: 0;
    bottom: 0;
    height: 52px;
    padding: 0 14px;
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: space-between;
    background: linear-gradient(to top,
            rgba(0, 0, 0, 0.55),
            rgba(0, 0, 0, 0.15),
            rgba(0, 0, 0, 0));
    backdrop-filter: blur(6px);
    opacity: 0;
    pointer-events: none;
    transform: translateY(6px);
    transition: opacity 0.25s ease, transform 0.25s ease;
    z-index: 40;
}

.player-container:hover .bottom-controls {
    opacity: 1;
    pointer-events: auto;
    transform: translateY(0);
}

.bottom-left,
.bottom-right {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 14px;
    position: relative;
    z-index: 2;
}

.icon-btn {
    width: 34px;
    height: 34px;
    display: grid;
    place-items: center;
    border: 0;
    border-radius: 8px;
    background: transparent;
    cursor: pointer;
    opacity: 0.85;
    transition: opacity 0.15s ease, transform 0.15s ease;
}

.icon-btn:hover {
    opacity: 1;
    transform: scale(1.08);
}

.icon-btn svg {
    fill: rgba(255, 255, 255, 0.75);
    transition: fill 0.15s ease;
}

.icon-btn:hover svg {
    fill: rgba(255, 255, 255, 1);
}

.live-badge {
    position: relative;
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    gap: 8px;
    padding: 6px 10px;
    border-radius: 999px;
    background: rgba(0, 0, 0, 0.25);
    border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.08);
}

.on-air-glow {
    position: absolute;
    inset: -6px -10px;
    border-radius: 999px;
    background: radial-gradient(circle at 30% 50,
            rgba(255, 43, 43, 0.55),
            rgba(255, 43, 43, 0.12) 55%,
            rgba(255, 43, 43, 0) 75%);
    filter: blur(6px);
    opacity: 0.95;
    z-index: -1;
}

.live-dot {
    width: 10px;
    height: 10px;
    border-radius: 50%;
    background: var(--red);
    box-shadow: 0 0 12px var(--red-glow);
    animation: liveBlink 0.9s infinite;
}

.live-text {
    font-size: 12px;
    letter-spacing: 1px;
    font-weight: 800;
    color: rgba(255, 255, 255, 0.95);
}

@keyframes liveBlink {
    0% {
        opacity: 1;
        transform: scale(1);
    }
    50% {
        opacity: 0.25;
        transform: scale(0.85);
    }
    100% {
        opacity: 1;
        transform: scale(1);
    }
}

.streaks {
    position: absolute;
    inset: 0;
    pointer-events: none;
    z-index: 1;
    background:
        linear-gradient(115deg,
            transparent 0%,
            transparent 50%,
            rgba(255, 255, 255, 0.10) 54%,
            rgba(255, 255, 255, 0.10) 55%,
            transparent 60%,
            transparent 100%),
        linear-gradient(115deg,
            transparent 0%,
            transparent 58%,
            rgba(255, 255, 255, 0.06) 62%,
            rgba(255, 255, 255, 0.06) 63%,
            transparent 68%,
            transparent 100%);
    opacity: 0.65;
}

.popup-overlay {
    position: fixed;
    inset: 0;
    background: rgba(0, 0, 0, 0.75);
    display: none;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    z-index: 9999;
}

.popup-box {
    background: #fff;
    width: 330px;
    padding: 30px 20px;
    border-radius: 12px;
    text-align: center;
    color: #111;
    position: relative;
    box-shadow: 0 0 30px rgba(0, 0, 0, 0.4);
}

.popup-close {
    position: absolute;
    right: 10px;
    top: 10px;
    font-size: 26px;
    cursor: pointer;
}

.watch-btn {
    padding: 14px 40px;
    background: #cc0000;
    color: #fff;
    border: none;
    border-radius: 10px;
    font-size: 18px;
    cursor: pointer;
    transition: transform .2s ease, box-shadow .2s ease;
}

.watch-btn:hover {
    transform: scale(1.05);
    box-shadow: 0 0 22px var(--aqua-soft);
}

.site-footer {
    width: 100%;
    padding: 15px 0;
    text-align: center;
    background: #111;
    color: #bbb;
    font-size: 15px;
    margin-top: 40px;
    border-top: 1px solid #222;
}

@media (max-width: 768px) {
    .bottom-controls {
        display: none !important;
    }
    .player-container {
        border-radius: 12px;
    }
}

/* ====== Translation loader overlay ====== */
#translation-loader {
    position: fixed;
    inset: 0;
    background: rgba(0, 0, 0, 0.85);
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    z-index: 10000;
    flex-direction: column;
    gap: 20px;
    color: #fff;
    font-size: 18px;
    transition: opacity 0.5s ease;
}
#translation-loader.hidden {
    opacity: 0;
    pointer-events: none;
}
#translation-loader .spinner {
    width: 50px;
    height: 50px;
    border: 5px solid rgba(255, 255, 255, 0.2);
    border-top: 5px solid #4cc9f0;
    border-radius: 50%;
    animation: spin 0.8s linear infinite;
}
/* ====== Translation loader overlay ====== */
#translation-loader {
    position: fixed;
    inset: 0;
    background: rgba(0, 0, 0, 0.85);
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    z-index: 10000;
    flex-direction: column;
    gap: 20px;
    color: #fff;
    font-size: 18px;
    transition: opacity 0.5s ease;
}
#translation-loader.hidden {
    opacity: 0;
    pointer-events: none;
}
#translation-loader .spinner {
    width: 50px;
    height: 50px;
    border: 5px solid rgba(255, 255, 255, 0.2);
    border-top: 5px solid #4cc9f0;
    border-radius: 50%;
    animation: spin 0.8s linear infinite;
}